Vyjádření solidarity s lidmi v Libanonu a Palestině

{mosimage}Spojenými státy podporovaný útok na Libanon zanechal zemi ochromenou, dýmající a rozzlobenou. Masakr v Kaná a ztráty životů nejsou prostě nepřiměřené. Podle existujících mezinárodních zákonů se jedná o válečný zločin.

Válečným zločinem bylo též úmyslné a systematické ničení libanonské sociální infrastruktury izraelskými leteckými silami. účelem je redukovat zemi na status protektorátu Izrael-USA.

Jak v úžasu sledují lidé celého světa, tento pokus způsobil bumerangový efekt,. V samotném Libanonu 87 procent populace nyní podporuje odpor Hizballáhu, včetně 80 procent křesťanů a drůzů a 89 procent sunnitských muslimů.

O těchto akcích nicméně nebude rozhodovat žádný soud, ustanovený „mezinárodním společenstvím“, protože Spojené státy a jejich spojenci, jež páchají tyto otřesné zločiny, nebo kteří na nich mají spoluvinu, to nedovolí.

Stalo se nyní zjevným, že útok na Libanon, jež má smést Hizballáh, byl plánován dlouho dopředu. Izraelským zločinům byla dána zelená ze strany Spojených států a jeho vždy věrnému britskému spojenci, navzdory velké opozici, jíž Blair ve své zemi čelí.

Krátký mír, kterému se Libanon těšil, skončil, a paralyzovaná země je nucena ke vzpomínkám na minulost, na které doufala zapomenout. Státní teror, uvalovaný na Libanon, se opakuje ve ghettu v Gaze, zatímco „mezinárodní společenství“ stojí opodál a v tichosti přihlíží. Mezitím je zbytek Palestiny anektován a rozmontován, a to se děje s přímou účastí Spojených států a mlčenlivým souhlasem jejich spojenců.

Obětem této brutality a těm, kdo proti ní vystupují na odpor, nabízíme solidaritu a podporu. Na Středním Východě nebude mír, dokud budou pokračovat okupace Palestiny a Iráku, a dokud bude pokračovat bombardování Libanonu.

Zakládající signatáři:
Tariq Ali – John Berger – Noam Chomsky – Eduardo Galeano – Ken Loach – Arundhati Roy – Howard Zinn

Další signatáři:
Mona Abaza – Faleh Abdul-Jabbar – Matthew Abraham – Bashir Abu-Manneh – Gilbert Achcar – Radwa Achour – Etel Adnan – Fabio Alberti – Gadi Algazi (Tel Aviv) – Anthony Arnove – Naseer Aruri – Aziz el-Azmeh – Nadia Baghdadi – Chris Bambery – Mourid al-Barghouti – Tamim al-Barghouti – David Barsamian – Helga Baumgarten – Joel Beinin – Walden Bello – Tony Benn – Hamida Bensadia – Daniel Bensaïd – Marco Bersani – Olivier Besancenot – Azmi Bishara (Haifa) – Luciana Bohne – Saïd Bouamama – Timothy Andres Brennan – Michaelle Browers – Suzanne de Brunhoff – Mauro Bulgarelli – François Burgat – Andrew Burgin – Judith Butler – Alex Callinicos – Paola Canarutto – Salvatore Cannavò – Vivek Chibber – Alberto Clarizia – Alexander Cockburn – Geraldina Colotti – Dan Connell – Jeremy Corbyn – Giorgio Cremaschi – Mahmoud Darwish – Liz Davies – Richard Falk – Mireille Fanon-Mendès France – Stefano Galieni – Elisabeth Gauthier – Irene Gendzier – Lindsey German – Fausto Gianelli – Rachel Giora (Tel Aviv) – Charles Glass – Nacira Guénif Souilamas – Serge Guichard – Habdellali Hajjat – Yassin al-Haj Saleh – Eric Hazan – Sherif Hetata – Ahmad Hissou – François Houtard – Sonallah Ibrahim – Salam Ismael – Emilie Jacir – Marcel-Francis Kahn – Assaf Kfoury – Michel Khleifi – Elias Khouri – Alain Krivine – Yitzhak Laor (Tel Aviv) – Francesco Locantore – Jennifer Loewenstein – Orly Lubin (Tel Aviv) – Moshe Machover – Piero Maestri – Kamil Mahdi – Yamin Makri – Luigi Malabarba – Henri Maler – Harriet Malinowitz – Nur Masalha – Gus Massiah – Anat Matar (Tel Aviv) – Norbert Mattes – Luisa Morgantini – Antonio Moscato – Luciano Muhlbauer – Fatimah Muhsin – Craig Murray – Karma Nabulsi – Cinzia Nachira – Ahmed Okasha – Ilan Pappe (Haifa) – Luigia Pasi – Walter Peruzzi – Paola Piacenza – John Pilger – Harold Pinter – Omar al-Qattan – John Rees – Tanya Reinhart (Tel Aviv) – Hilary Rose – Steven Rose – Eric Rouleau – Werner Ruf – Nawal el Saadawi – Dalia Sachs (Haifa) – Hannah Safran (Haifa) – Mariam C. Said – Catherine Samary – Maria Antonietta Saracino – Patrick Seale – Ronen Shamir (Tel Aviv) – Sandra Shattuck – Ahmed Shawki – Eyal Sivan – Ahdaf Soueif – William Thelin – Enzo Traverso – Lea Tsemel (Jerusalem) – Franco Turigliatto – Dominique Vidal – Gore Vidal – Pasquale Vilardo – Michel Warschawski (Jerusalem) – Salma Yaqoob – Stephen Zunes

 Překlad: Martin šaffek

Sdílejte
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •